Sillas...Chairs

Grai - Song of Mother Earth

El zar Saltan...Царь Салтан...Tsar Saltan

El zar Saltan, miniatura de laca de Kholui

Se piensa que la pequeña ciudad Kholui, conocida como un centro de miniaturas de la laca papier-mâché y famosa de sus pintores del icono hábiles, es uno de los establecimientos más viejos en el área de Vladimir-Suzdal. La leyenda lo tiene que el establecimiento apareció en el 13er siglo, cuando la tierra rusa fue invadida por los nómadas mongoles.

Tsar Saltan, Kholui Lacquer Miniature

The small town Kholui, known as a center of papier-mâché lacquer miniatures and famous for its skillful icon painters, is thought to be one of the oldest settlements in the Vladimir-Suzdal Area. Legend has it that the settlement appeared in the 13th century, when the Russian land was invaded by the Tartar-Mongol nomads.

Царь Салтан, миниатюра лака Kholui

Небольшой город Холуи, известный как центр миниатюр лака папье-маше и известный его квалифицированными живописцами символа, как думают, является одним из самых старых урегулирований в Vladimir-суздальской области. По легенде, урегулирование появилось в 13-м веке, когда в российские земли вторглись татарско-монгольские кочевники.

Dos cuerpos.....Two bodies

Una sensacional poesía de Octavio Paz llena de fuerza, profundidad y misticismo natural.

A sensational poetry of Octavio Paz fills of force, depth and natural mysticism.

Dos cuerpos frente a frente       

son a veces dos olas

y la noche es océano.

Dos cuerpos frente a frente      

son a veces dos piedras

y la noche desierto.

Dos cuerpos frente a frente

son a veces raíces

en la noche enlazadas.

Dos cuerpos frente a frente

son a veces navajas

y la noche relámpago.

Dos cuerpos frente a frente

son dos astros que caen

en un cielo vacío.

Two bodies opposite to front
there are sometimes two waves
and the night is an ocean.

Two bodies opposite to front
there are sometimes two stones      

and the night desert.

Two bodies opposite to front
there are sometimes roots
in the night connected.

Two bodies opposite to front
there are sometimes razors
and the night lightning.

Two bodies opposite to front
there are two stars that fall down

in an empty sky.

Dinara Alieva, On Bolshoi Theatre...Spanish recopilation.

Andre Rieu...Love Theme

Una de las mas bellas, emotivas y profundas composiciones que he oído

One of the most beautiful, emotive and deep compositions that I have heard