Saturday 24 September 2016

LA LIBERTAD COMO PROBLEMA PSICOLOGICO...THE FREEDOM AS PSYCHOLOGICAL PROBLEM


John Dewey: "La amenaza más seria para nuestra democracia no es la existencia de los Estados totalitarios extranjeros. Es la existencia en nuestras propias actitudes personales y en nuestras propias instituciones, de aquellos mismos factores que en esos países han otorgado la victoria  a la autoridad exterior y estructurado la disciplina, la uniformidad y la confianza del líder. Por lo tanto, el campo de batalla esta también aquí, en nosotros mismos y en nuestras instituciones"

El análisis del aspecto humano de la libertad y de las fuerzas autoritarias obliga a considerar un problema general: el que se refiere a la función que cumplen los factores psicológicos como fuerzas activas en el proceso social; lo que conduce al problema de la interacción que los factores psicológicos, económicos e ideológicos ejercen en aquel proceso.

            Diferencias entre el punto de vista del libro y los conceptos freudianos clásicos al respecto:

            Freud aceptaba la creencia tradicional en una dicotomía básica entre hombre y sociedad, así como la antigua doctrina de la maldad de la naturaleza humana. El hombre, según Freud, es un ser fundamentalmente antisocial. La sociedad debe domesticarlo, concederle unas cuantas satisfacciones directas de aquellos impulsos que, por ser biológicos, no pueden extirparse; pero en general la sociedad debe purificar y moderar hábilmente los impulsos básicos del hombre. 

Como consecuencia de esta represión, los impulsos se transforman en tendencias que posee en valor cultural y que llegan a constituir la base humana de la cultura (SUBLIMACION).

            La relación del individuo con la sociedad en la teoría de Freud es en esencia de carácter estático: el individuo permanece virtualmente el mismo, y tan solo sufre cambios en la medida en que la sociedad ejerce una mayor presión sobre sus impulsos naturales (obligándolo así a una mayor sublimación) o bien le concede mayor satisfacción (sacrificando de este modo la cultura).
           
Contrariamente al punto de vista de Freud, el análisis que se ofrece en este libro se funda sobre el supuesto de que el problema central de la Psicología es el que se refiere al tipo especifico de conexión del individuo con el mundo, y no con el de la satisfacción o frustración de una u otra necesidad instintiva per se, además de que no se ve la relación entre individuo y sociedad como de carácter estático. 

Las inclinaciones de los hombres no forman parte de una naturaleza humana fija y biológicamente dada, sino que resultan del proceso social que crea al hombre.

(La tarea propia de la Psicología social es la de comprender este proceso en el que se lleva a cabo la creación del hombre en la historia. Pero no solamente el hombre es producto de la historia, sino que también la historia es producto del hombre. La solución de esta contradicción aparente constituye el campo de la Psicología social.)

Pero igual que no comparte el punto de vista freudiano, también se rechazan aquellas teorías que desprecian el papel del factor humano como uno de los elementos dinámicos del proceso social (ej. Durkheim). El supuesto común de estas doctrinas es que la naturaleza humana no posee un dinamismo propio, y que los cambios psicológicos deben ser entendidos en términos de nuevos hábitos, como adaptaciones a nuevas formas culturales.

Aun cuando no exista una naturaleza humana prefijada, no podemos considerar dicha naturaleza como infinitamente maleable y capaz de adaptarse a toda clase de condiciones sin desarrollar un dinamismo psicológico propio. La naturaleza humana, aun cuando es producto de la evolución histórica, posee ciertos mecanismos y leyes inherentes, cuyo descubrimiento constituye la tarea de la Psicología.

Adaptación estática y dinámica

la estática es una forma de adaptación a las normas que deje inalterada toda la estructura del carácter e implique simplemente la adopción de un nuevo habito.

            Por adaptación dinámica entendemos aquella especie de adaptación que ocurre, por ejemplo, cuando un niño sometiéndose a las ordenes de un padre severo, se transforma en un "buen chico" (porque lo teme tanto que no puede actuar de otra forma).

John Dewey: "The most serious threat for our democracy is not the existence of the foreign totalitarian States. It is the existence in our own personal attitudes and in our own institutions, of the same factors that in these countries have granted the victory to the authority exterior and structured the discipline, the uniformity and the confidence of the leader. Therefore, the field of this battle also here, in ourselves and in our institutions"


The analysis of the human aspect of the freedom and of the authoritarian forces has to consider a general problem: the one that refers to the function that the psychological factors as active forces fulfill in the social process; what he leads to the problem of the interaction that the psychological, economic and ideological factors exercise in that process.

Differences between the point of view of the book and the classic Freudian concepts on this matter:

            Freud was accepting the traditional belief in a basic dichotomy between man and society, as well as the ancient doctrine of the nastiness of the human nature. The man, according to Freud, is a fundamentally antisocial being. The society must domesticate it, grant to him a few direct satisfactions of those impulses that, for being biological, cannot be extirpated; but in general the society must purify and moderate skillfully the basic impulses of the man. 

As a result of this repression, the impulses transform in tendencies that it possesses in cultural value and that go so far as to constitute the human base of the culture (SUBLIMATION).

            The relation of the individual with the society in the Freud theory is essentially of static character: the individual remains virtually the same one, and only he suffers changes as the society exercises a major pressure on its natural impulses (forcing it this way to a major sublimation) or it grants major satisfaction to him (sacrificing this way the culture).

Contrary to the Freud point of view, the analysis that is offered in this book is founded on the assumption of which the central problem of the Psychology is the one that refers to the specific type of connection of the individual with the world, and not with that of the satisfaction or frustration of one or another instinctive need per, in addition to which individual and society does not see the relation between as of static character. 

The inclinations of the men are not part of a fixed human nature and biologically given, but they result from the social process that creates the man.

(The proper task of the Social psychology is that of comprehension this process in which the creation of the man is carried out in the history. But not only the man is a product of the history, but also the history is a product of the man. The solution of this apparent contradiction constitutes the field of the Social psychology)

But just as he does not share the Freudian point of view, also there are pushed back those theories that despise the role of the human factor as one of the dynamic elements of the social process (ej. Durkheim). The common assumption of these doctrines is that the human nature does not possess a proper dynamism, and that the psychological changes must be understood in terms of new habits, like adaptations to new cultural forms.

Even if a prearranged human nature should not exist, we cannot consider the above mentioned nature as infinitely malleably and capably of adapting itself to all kinds of conditions without developing a proper psychological dynamism. The human nature, even if it is a product of the historical evolution, possesses certain mechanisms and inherent laws, which discovery constitutes the task of the Psychology.

Static and dynamic adaptation: the statics are a form of adaptation to the norms that makes the whole structure of the character unaltered and implies simply the adoption of a new habit.

            For dynamic adaptation we understand that species of adaptation that happens, for example, when a child surrendering to the orders of a severe father, transforms in a "good boy" (because he is afraid of it so much that cannot act of another form)..

ERES VERSO MUJER...YOU´RE A POEM WOMAN

ERES VERSO MUJER

Tu eres tierno verso mujer, 
luz que mis días ilumina
del alba hasta el atardecer, 
allá donde el amor germina.

Rocío del amanecer...
agua de fuente cristalina 
que en tu mano quiero beber, 
escuchando tu voz divina.


Ruiseñor que en el alba trina
sinfonía que me da vida
eres el ave peregrina...
que solo en mi espíritu anida



Rosa de pasión encendida
hoguera que abrasa mi alma...
llama en mi corazón prendida
suave brisa...ofreciendo calma.

YOU´RE A POEM WOMAN


You are a tender poem woman, 
light that my days it illuminates
from the dawn up to the evening, 
there where the love germinates.

I fall of the dawn...
water of crystalline source 
that in your hand I want to drink, 
listening to your divine voice.

Nightingale that in the dawn singing
symphony that gives me life
you are the peculiar bird...
that only in my spirit nests

Rose of burning passion
bonfire that burns my soul...
it calls in my heart lit
soft breeze... offering calmness.

FINE ART IN LONDON.

Friday 23 September 2016

Tocando el cielo...Touching the sky

Existe un sitio donde puedes tocar el cielo con los dedos.

There exists a place where you can touch the sky with the fingers...




Art Black Side