Vuelta al Colegio...School return.....Возвращение в школу.....

Vuelta al colegio de los mas chicos, para que el dia de mañana sean los mas grandes.

Turned to the school of the smallest, because that tomorrow they will be the biggest.

Вернулись в школу самые маленькие, чтобы завтра стать взрослыми.

NEW ZEALAND...Taniwha Daffodils, Central Hawke's Bay,

Existe un país mágico, natural, puro, con unos bosques de ensueño, unas montañas ciclopeas, costas y playas limpias, un país pequeño, pero grande en riqueza vital. Un pais prospero y trabajador, un pais que me encantaria visitar y tambien vivir, ese pais, la cual le dedicare varios post, pues su riqueza fotografica y de color es enorme, se llama Nueva Zelanda.

There exists a magic, natural, pure country, with a lot  of forests of daydream, a lot of colossal mountains, coasts and clean beaches, a small, but big country in vital wealth. A prosperous and hard-working country, a country that I would like to visit and also to live, this country, who will dedicate several post, so its photographic wealth and of color it is enormous, it´s called New Zealand.

JARDIN BOTANICO MINSK....BOTANICAL GARDEN MINSK

Relatos del alma rusa....Russian soul stories

Antología de cuentos de autores rusos. Incluye:

• El regalo de Leonid Adréiev

• El despertar de Isaak Bábel

• Proyecto para una ley seca en Moscú de Mijaíl Bulgákov

• Una sesión de hipnotismo de Anton Chéjov

• La flor roja de Vsevolod Garshin

• Sueño de una noche de invierno de Maksim Gorki

• La pesadilla de Aleksander Kuprin

• El duelo de Aleksandr Pushkin

• La psiquiatría; Mijaíl Zoschenko

Excelente recopilación de pequeñas historias y cuentos de autores rusos que he terminado de leer, un  libro que le recomiendo a todo el mundo que trate de entender o vislumbrar un poco mas acerca de la mentalidad rusa clasica, algo precioso que la globalizacion e internet a destruido, pero que ahi ha estaba...la famosa RUSKAYA DUSHA. "alma rusa".

Anthology of stories of Russian authors. It includes:

• The gift of Leonid Adréiev

• The awakening of Isaak Bábel

• I plan for a dry law in Moscow of Mijaíl Bulgákov

• A meeting of hypnotism of Anthony Chekhov

• The red flower of Vsevolod Garshin

• Sleep of one winter night of Maksim Gorki

• The nightmare of Aleksander Kuprin

• The duel of Aleksandr Pushkin

• The psychiatry; Mijaíl Zoschenko

Excellent compilation of small histories and stories of Russian authors that I have stopped reading, a book that I recommend to the whole world to try to understand or glimpse a little more about the classic Russian mentality, slightly beautifully that the globalization and Internet to destroyed, but that there exist was... the famous ruskaya dusha. "Russian soul".

ORGULLO...DESTINO.... PRIDE, ... DESTINY

THERE´S NO WORSE WAY TO LOSE THE LOVE OF YOUR LIFE FOR THE PRIDE

Por increíble que parezca todos conocemos, o incluso hemos tenido en la vida alguien que perdio el amor por el orgullo, por su incapacidad de amar, comprender y asimilar que una relación de parea o matrimonio, no es solo el interés, u orgullo de una parte, sino del bien e interés común de ambas. Cuando el orgullo aparece, es tan sólo símbolo de un interés partidista, y egocéntrico, de alguien que se cree que es el Sol, y los demás son planetas que giran a su alrededor, con la obligación de hacerlo asi, sin ningun tipo de excusa o elección. 

Opciones, que obviamente conllevan como mito eterno de Narciso a contemplar su imagen reflejada en el agua del estanque, junto a un soledad interior eterna.....Pero como católico de la vieja escuela, siempre he creído que tanto Dios, como la vida, da a las personas el destino que sabiamente se merecen. Y ya se que somos libres de elegir nuestros actos, pero casualmente, cuando los actos van guiados en su Genesis por bajos instintos y valores...la persona respectiva acaba donde ha de ser. La vida pone a cada uno en su sitio, que es el sitio al cual queremos llegar y estar. Y lo pone con la persona que realmente se merece...o con nadie.

For incredible that it should look like all we know, or even have had in the life someone who lost the love for the pride, for its incapability to love, to understand and to assimilate that a relation of parea or marriage, the interest is not alone, or pride of a part, but of the good and common interest of both. When the pride appears, is only a symbol of a partisan, and self-centered interest, of someone who believes that it is the Sun, and the others are planets that turn around him, with the obligation to do it so, without any type of excuse or election. 

Options, which obviously bear like eternal Narcissus myth to contemplate its image reflected in the water of the pond, along with an eternal interior solitude..... But like Catholic of the old school, I have always believed that so much God, like the life, gives to the persons the destination that learnedly is deserved. And already that we are free to choose our acts, but by chance, when the acts are guided in its Genesis by low instincts and values... the respective person finishes where it has to be. The life puts each one in its place, which´s the place to which we want to come and be.

EN EL INTERIOR DEL BOSQUE....INTO THE FOREST

En un futuro no demasiado distante, dos mujeres jóvenes (Ellen Page y Evan Rachel Wood), quienes viven en una lucha forestal antigua remota para sobrevivir en una casa de campo aislada después de un corte de corriente masivo, por todo el continente. El descubrimiento del mundo alrededor de ellos está al borde de un Apocalipsis y sólo cuentan con informes que son simple rumores, las hermanas luchan contra intrusos, enfermedad, soledad y hambre. Un film, que le recomiendo a todo el mundo. 

In not too distant future, two young women (Ellen Page and Evan Rachel Wood), who live in a remote ancient forest struggle to survive in a country-house isolated after a massive power outrage, for the whole continent. The discovery of the world about them is at the edge of an Apocalypse and only they are provided with reports that are simple rumors, the sisters fight against intruders, illness, solitude and famine.

NEW YORK, NEW YORK......