Tuesday 16 August 2016

ORGULLO...DESTINO.... PRIDE, ... DESTINY

THERE´S NO WORSE WAY TO LOSE THE LOVE OF YOUR LIFE FOR THE PRIDE


Por increíble que parezca todos conocemos, o incluso hemos tenido en la vida alguien que perdio el amor por el orgullo, por su incapacidad de amar, comprender y asimilar que una relación de parea o matrimonio, no es solo el interés, u orgullo de una parte, sino del bien e interés común de ambas. Cuando el orgullo aparece, es tan sólo símbolo de un interés partidista, y egocéntrico, de alguien que se cree que es el Sol, y los demás son planetas que giran a su alrededor, con la obligación de hacerlo asi, sin ningun tipo de excusa o elección. 

Opciones, que obviamente conllevan como mito eterno de Narciso a contemplar su imagen reflejada en el agua del estanque, junto a un soledad interior eterna.....Pero como católico de la vieja escuela, siempre he creído que tanto Dios, como la vida, da a las personas el destino que sabiamente se merecen. Y ya se que somos libres de elegir nuestros actos, pero casualmente, cuando los actos van guiados en su Genesis por bajos instintos y valores...la persona respectiva acaba donde ha de ser. La vida pone a cada uno en su sitio, que es el sitio al cual queremos llegar y estar. Y lo pone con la persona que realmente se merece...o con nadie.


For incredible that it should look like all we know, or even have had in the life someone who lost the love for the pride, for its incapability to love, to understand and to assimilate that a relation of parea or marriage, the interest is not alone, or pride of a part, but of the good and common interest of both. When the pride appears, is only a symbol of a partisan, and self-centered interest, of someone who believes that it is the Sun, and the others are planets that turn around him, with the obligation to do it so, without any type of excuse or election. 

Options, which obviously bear like eternal Narcissus myth to contemplate its image reflected in the water of the pond, along with an eternal interior solitude..... But like Catholic of the old school, I have always believed that so much God, like the life, gives to the persons the destination that learnedly is deserved. And already that we are free to choose our acts, but by chance, when the acts are guided in its Genesis by low instincts and values... the respective person finishes where it has to be. The life puts each one in its place, which´s the place to which we want to come and be.

No comments:

Post a Comment

Art Black Side