Saturday, 1 September 2012

Un espejo...A Mirror

Hoy tenemos casas mas grandes y familias mas pequeñas, mas relojes pero menos tiempo. Mas conocimientos, pero menos sentido común, mas expertos, pero menos problemas.

Gastamos demasiado, reimos poco, nos echamos de menos, pero nos enfadamos de mas, Hablamos demasiado y escuchamos muy poco,compramos más pero lo disfrutamos menos.

Hemos aprendido a prolongar la vida, pero no a vivir realmente, hemos conquistado el espacio exterior, pero no nuestro espacio interior. Hemos desintegrado el átomo, pero no nuestros prejuicios, hemos aprendido a correr, pero no a esperar.

Es tiempo de comidas rapidas y digestiones lentas, de ingresos más altos, pero moral mas baja, de mas entretenimiento, pero menos diversión. Porque de todo tenemos mas, y de casi nada hemos conseguido lo mejor.


We spend too much, laugh little, lack ourselves, but we get angry of more, Speak too much and listen to very little, buy more but we enjoy it less.

We have learned to prolong the life, but not to live really, have conquered the exterior space, but not our interior space. We have disintegrated the atom, but not our prejudices, have learned to run, but not to wait.

It is a time of fast food and slow digestions, of higher income, but lower morality, of more entertainment, but less diversion. Because of everything we have more, and of almost nothing we have obtained the best thing.


No comments:

Post a Comment

Art Black Side