Friday 10 August 2012

Psique

La joven, vaga por el mundo consternada, vagaa por el mundo en busca de Cupido hasta llegar a la casa de Venus. Una vez alli se convierte en la esclava de la diosa, quien le asigna toda una serie de tareas casi imposible. Pero Psique es afortunada, unas hormigas la ayudan a separar un montón de trigo, un junco de las aguas sagradas le dice como obtener la lana dorada de las peligrosas ovejas, el águila de júpiter acude en su ayuda cuando va a recoger agua de un riachuelo custodiado por dragones, y una torre la asiste en su viaje, hasta el Hades para coger algo de la belleza de Proserpina.


 Por fin , Cupido le suplica a Júpiter que se apiade de Psique, los dioses y deciden darle a Psique una copa de nectar para hacerla inmortal. Se organiza una gran fiesta para celebrar el enlace de la pareja y , al final, Psique acaba dándole a Cupido una hija, Placer.

La historia de esta encantadora pareja era un relato romántico muy popular. Sus numerosos episodios y la escena final de la boda se usaban a menudo para cubrir grandes extensiones murales o bien para llenar las múltiples bóvedas de un techo.


The young woman, layabout for the world dismayed, vagaa for the world in search of Cupid up to coming to the house of Venus. Once there it turns into the slave of the goddess, who assigns the whole almost impossible series of tasks to him. Pero Psique is lucky, a few ants help her to separate a heap of wheat, a reed of the sacred waters says to him how to obtain the golden wool of the dangerous sheep, the júpiter eagle comes in its help when he is going to gather water of a creek guarded by dragoons, and a tower assists it in its trip, up to the Hades to take something of the beauty of Proserpina.
Cupido y Psique...primer beso. - Cupido and Psique, first kiss

 Finally, Cupid begs him to Jupiter that is moved to pity of Psyche, the gods and they decide to give him to Psyche a nectar glass to make her immortal. A big holiday is organized to celebrate the linkage of the couple and, in the end, Psyche ends up by being given to Cupid by a daughter, Placer.

The history of this equal glamorous was a very popular romantic history. Its numerous episodes and the final scene of the wedding were used often to cover big wall extensions or to fill the multiple vaults of a roof.

No comments:

Post a Comment

Art Black Side